2005年10月28日 星期五

零時三點三

我會這樣認為︰看鬼片╟The Amityville Horror港譯︰零時三點三╣當作是迎接╟冬蔭功╣的前奏。不知道為何作如是想,只覺得近來都沒有一部片子引起修女跑到電影院的慾望(即將上映的╟男人之苦╣除外)。

如果拿同樣來自美國好萊塢的╟零╣片跟幾年前頗扣人心弦的佳作╟The Sixth Sense港譯︰鬼眼╣及/或妮可基嫚主演的╟The Others港譯︰不速之嚇╣跟此片比較,那倒是很不公平的。為什麼呢?

╟零時三點三╣充其量不過是一部商業作品︰密集式的視覺效果令觀眾很快投入邪惡無比的大屋的鬼異氣「魅」中,基本上除了開頭十分鐘左右的文戲外(循例介紹主角喬治父婦抵不住經紀的甜言蜜語及超優惠的價錢,鼓起勇氣買下鬼大宅),餘下時間沒有一刻半秒讓觀眾喘息。恐怖的情節隨著喬治一家人搬入大宅後即時開展,依附在大宅的陰靈根本沒有再多忍耐著,第二天已伺機出動,全方位鎖定家庭中某些意志薄弱的成員,套住他們,迷惑他們,大概要在二十八天內,延續一家中父親當起劊子手大開殺戒的宿命。

此片最出色的地方在於毫無冷場。極頻密的驚嚇場面如小女孩鬼魂突然從後出現及喬治獨個兒在偌大的洗手間洗臉時猙獰男鬼現身於後面之類的“罐頭式”鏡頭目不暇給,一個接一個,相信其中一個最經典的場面,莫過於喬治精神狀況游走於血腥幻覺中与現實間時,深夜裡,在他身邊不時出現的鬼魅纏擾(在喬治踏進孩子的房間時,小女孩鬼魂冷不妨在天花板倒吊作垂死掙扎狀等等),都讓觀眾頻頻在座位上叫出來。

此片的監制是早前在港掀起一陣子熱烈討論的╟德州電鋸殺人王╣的創作人邁克比爾(╟絕世天劫╣、╟石破天驚╣及新片╟謊島叛變╣導演)。導演是拍廣告片及MTV出身的新秀安德魯杜格拉斯(Andrew Douglas)。處理驚嚇超血腥場面難不到他,不過也看到「邁克和安德魯配」兩位這次在畫面的處理上,已較╟德╣片克制,畢竟在某些嘔心場面上還是作到了“應有才盡量有”的效果。

可惜,可能困囿於導演的資歷,此片始終只淪為成功的鬼異商業片格局,無法超越多部前人的佳作。

一、情節的推展与故事的內容,再笨的觀眾也能一眼全猜透了。看只看“這一家人”被兇惡無比的鬼怪折磨(torture)的28-天之旅;而且戲內的角色,實在被塑造得有點愚昧和偏執︰譬如當新潮女保母在家中遇上“意外”,最後要勞煩報警才收拾得了殘局,女主角為什麼還沒有半點的危機意識、趕緊想到要搬家的安排?又譬如小女兒一早告知母親有這麼一個不存在的“女孩”JODIE和她交朋友,當母親的怎可反應那麼遲鈍,只一味勸女兒不要亂說話呢?

另外,此片也陷入“鬼魅橫行霸道.無視神靈”的格局。連神父來驅鬼,最後竟落荒而逃、棄女主人翁嘉菲一家於不顧,這除了太“誇大”鬼魅的威力外,也是否全盤否定神父的能力和無私的愛心呢?把神父安排得這麼狼狽,相信如有基督徒看了影片,必定大感不是味兒。

二、基本上此片為了控制開支,男女主角都起用名不經傳的演員。兩位演技上並沒有不足之處,可惜限於劇本的設定和本身的演技,就是無法協力把影片的精神層次推高一點點。怪只怪編劇沒有在主角(尤其男主角)的思想層面下多些苦功,營造更深層次的心理描述。最明顯的例子在於喬治28天內飽受兇惡邪靈迷惑,但為何總是單向性描述?筆者的意思是為什麼只是讓觀眾看到被動的喬治一臉茫然,而不是反過來用稍多的篇幅描述一下他本身的想法呢?如果編劇在意的話,其實喬治這一條線,已可以帶出他与邪靈的心理角力,使人鬼斗智的元素增加影片的玩味性。

同樣,角色的塑造上,導演和編劇始終流於公式化的處理。其實新潮女保母本身便可以大作文章 -- 例如把她塑造成其實並不是人,而是另外一隻鬼,那效果和震撼性絕不可同日而語了!總而言之,編劇眼高手低,令筆下的角兒們毫不起眼。

三、此片長九十分鐘。可惜筆者看到的,只是導演忙於處理視覺效果,沒有多花心機讓劇本扎實一點。他沒有讓觀眾有足夠時間消化鬼大宅的來歷及亡魂的怨恨。有的只是匆忙地在尾段交待一下女角跑到圖書館裡,“終於”看到報紙裡詳盡的新聞記錄,用幾個鏡頭倉卒地顯示大宅的悲慘過去和亡魂的怨。這對著重推敲心理層次的觀眾來說,是絕對不夠說服力的。而且結尾的處理不出所料,落得個“匆匆收場”的安排。

其實要批評的,尚有很多地方。此片男主角的處境,与經典片╟閃靈╣的積尼高遜(Jack Nicholson)是有點相似的,同樣是意智薄弱的男人在困室內被慢慢地侵蝕了靈魂。不過前者的心理變化和精神狀態有層次得多,而且絕不以頻密的血腥鏡頭作堆砌,反為極著墨於人与人(夫与妻vs父与子)之間的猜忌和人与鬼間的相互吸引;再加上演員的瘋子式演譯,兩片的成就自然就此定奪。而且拿大師的片子和本片比較,也實在對Kubrick太不尊重了。總的來說,如果導演只著重視覺處理而忘了劇本的水平的話,那影片就算多成功(票房的數字),也只流於叫座不叫好的成績。╟零時三點三╣就是一例。


愛好怪力亂神的修女,的確是靈異愛好者。我多次採訪也認識一位名叫雲海的作家兼節目主持人(原名陳雲海,年紀和修女差不多,但已跑遍世界各地探求靈異事和外星人的事跡)。知道他這次在書展中大出風頭,因為他最新的靈異力作又告大收旺場。雲海就是那種喜愛帶團甚或獨個兒到處探險的人,雖曰︰「子不語怪力亂神」,但那種欲接近靈異境界卻又懂得點到即止的趣味,修女是深深體會到的。數年前台灣客機遇難記,修女聽到雲海呼籲說他個人網站收錄了其中一名遇難者“打電話回家”的恐怖錄音,當夜班的修女不顧一切,這就登入了他的網站即時聽了該段錄音︰普天下之間,相信只有神怪事,會令修女興奮莫名。在筆者年紀很輕時,電視台在播放日本驚慄懸疑片╟八墓村╣,雖然當年看得不明所以,但出色的劇本,教多年來的我惶恐不已,非要重看多次不可。這就是好的片子啊!


2005年9月9日 星期五

不死狗Danny The Dog

又是友人半迫硬拉的情況下去看╟不死狗DANNY THE DOG╢(台譯︰狼犬丹尼),而且先前又“一不小心”看過石琪先生的「辱英又辱華」影評,故此不抱任何期望或失望進場,反正在小師奶(如我此輩)的心目中︰JET LI都不離打打殺殺。

但當知道此片是法國顛才大導洛比桑(Luc Besson)編劇並監制的作品後,對此片的抗拒感稍稍消減了。電影故事相信大家都略知一二︰講述一名從小被黑幫大哥收養的孤兒,在養育的過程中卻被當成是一隻狼狗般訓練,切斷一切人類感情的滋養,居住環境及食住行,形式與狗隻類同(謹記︰食物絕不是狗糧!拜託!),結果二十多、三十歲的DANNY先生(即李連杰)智商才七歲多,不懂言語,而且看似從不知感情為何物,主人只消解開平日給他牢牢縛著的鋼鐵狗圈,復耳邊加一句“殺吧!”,丹尼便如猛鬼出籠,赤手狠拳,把主人的債仔、仇家殺得性起、片甲不留。

影片一開首什麼文戲也未有,先來一場爆炸力驚人的打鬥場面,凌厲影像、三言兩語先交待丹尼和主人(巴叔Uncle Bart)平素的“工作”模式,對為看JET LI身手的(男)觀眾,當然心情超爽。不過戲看到了三分一,開始明白這並非一部“太李連杰”的電影 – 因為劇情很快交待丹尼將有極大的改變,而且這種轉變才是戲的主軌。轉捩點在此一幕︰神情呆滯、脖子掛上狗索的丹尼,“如常”在一家殘舊的酒吧等候主人發出命令,期間卻與失明鋼琴師森姆(Morgan Freeman飾)巧遇,鋼琴師不知為何,對此默默無語的怪男子暗生好感,主動逗他說話,才幾句寒喧,竟然能令從不與人講話的丹尼放下警戒性,坐下來協助他調調音、談談天!和失明樂師的輕談淺笑間,丹尼已不知不覺間踏上一條與巴叔分道揚鑣的不歸路!

往後故事的推展,便是丹尼回復理智後,勢要脫離魔掌而與巴叔角力的驚險之旅︰一場意外,丹尼被森姆好心收留,進而成為他們家庭的一員,丹尼重拾家庭之樂,再然後於義妹兼情人知已所演奏的古典琴聲間,他兒時的回憶不尋常的湧現,慢慢驚覺自己的過往竟與靡靡琴音密不可分!電影賣點因此並不單純是連場打鬥(不過男觀眾未必贊同),而是李氏JET LI的文戲。


作為感覺較細膩的女性觀眾,大致上都會被李連杰多場的感性戲動容,包括因長久害怕與人接觸而傻氣十足的爬在床底不肯與人面對面、與森姆父子般的擁抱、面對義妹溫柔時的那種害臊、在養父面前煮菜時流露出來的傻氣、在超市內專心挑選新鮮生果而不理會別人打鬥,以至重遇昔日犯罪夥伴被迫回巢時的百般疲憊、下定決心重拾男性尊嚴時的內心翻騰等等,連杰兄給人的,不再是打星的感覺,而是開始有戲了。

回看巴叔,一開始便覺面善,重看演員名單,果然不是無名之輩 -- 而是英格蘭演員Bob Hoskins;此君為港人熟知的作品,首推2000年公映的驚慄片╟你是我的羔羊╢(Felicia’s Journey)的變態廚師一角,想不到他也為了李連杰演出如此歹角。他兇狠殘暴的演出,有力地襯托出丹尼前半生“豬狗不如”的人生。

至於辱華方面,因為英國華人和內地人看到海報上李連杰脖子戴上狗圈,配上電影名字-- Danny the Dog,因而引起了外地華人團體口誅筆伐的民族罵戰。不過只要知導演是誰,就不會唯恐天下不亂,硬說電影貶低華人了。洛比桑前作包括╟墜落花╢、╟這個殺人不太冷╢,主題都與非比常人的殺手有關,Danny the Dog自然不過是另一個殺手的故事罷了。不過電影為了消減華人不滿,還是在部分地區易名為╟Unleashed╢。


PS1︰ 印象最深刻的,是當丹尼知悉養父森姆準備帶他和女兒一同返回美國定居後,他立即緊緊擁抱養父、悲喜交集的一幕︰李連杰給了大家一次動容的演出!他傻戇戇的表情充滿赤子之情,可惜就是找到天腳底都找不到這張劇照!

2︰故事當然有很多反駁之處,包括︰丹尼母親被殺之後為何沒有警方加以追查?華裔孤兒丹尼的悲慘遭遇為何良久沒被人揭發?丹尼的好武功又是如何的被訓練出來?唯有當作是導演和編劇在有限的時間內,以超現實的浪漫手法,訴說一個殺手由狗變”回”人的遭遇吧!

2005年6月8日 星期三

Keeping Mum..兒童不宜

香港觀眾只熟悉“戇豆先生”Rowan Atkinson, 因此連電影海報及主角名單在內,都只以Mr. Bean為主,反而真正主角“女殺手”Maggie Smith海報上連“頭”也被砍去(附圖乃英國版電影海報)。
老實說,修女喜歡Maggie Smith,也抱著很大期望預料這片子將是Maggie cross-over Mr. Bean的黑色喜劇,結果喜劇不純粹是喜劇,是荒謬到極的黑色喜劇;Rowan Atkinson則破天荒一派正經地-完-全-收-歛-起來演一個嚴肅的角色,也是修女本人首次聽到他的聲音,聽到他終於正正常常地唸長長的對白。

因此,Rowan不搞笑,當然有點失望也很不習慣,搞笑的任務全放在兩位女主角Maggie Smith及 Kristin Scott Thomas身上。


開頭由Emilia Fox演Maggie Smith ("Grace Hawkins") 的年輕版,兩人樣貌酷似,所以感覺“很真”,1974年出生的Emilia演43年前的 "Grace",把人格偏差的神髓掌握得非常好,看她淡淡地、甜甜地又夾雜詭譎的笑容,哇!輕輕鬆鬆就把另類的殺氣騰騰立體呈現,超讚!此類角色如落入香港代表張柏芝或黎姿之流,恐怕不淪為 ’吵啞狂哭’ 式傻女,就是 ’超級青筋暴現七情上面’ 式之超over面譜式示範,雖然黎女士比起其它一眾“堆填區”視后的演技已略為優勝。

來自美國的Patrick Swayze負責與牧師太太Kristin Scott Thomas ("Gloria Goodfellow")搞婚外情搞鬼混,只見年過五十歲的他狀態仍好,卻一副色中餓鬼相,淫穢盡現,唉,想當年可是≪人鬼情未了Ghost≫的男主角, ’淪落’至此有點感慨。

2005年2月2日 星期三

女少爺 ▌The Young Master is a Girl 1952 ▌


大家常常說很喜歡看異國cult片,扮時尚人。其實港產cult片早於40-50s已經出產。WELL,以下是此片官方Synposis︰
▒╓╖▒╓╖▒╓╖▒╓╖▒╓╖▒╓╖▒╓╖▒╓╖▒╓╖▒╓╖▒
梅菁本是女兒身,在星洲出生時,父母為討好在港的祖父而佯稱她是男孩。今祖父病重,梅菁只好女扮男裝,偕父母從星洲返港探望老人家。
由於表妹蘭枝傾慕儀表翩翩的梅菁,使梅菁欲藉詞繼續學業重返星洲。祖父不允,反代聘家庭教師高影痕為她補課。梅菁與影痕相處日久,雙雙墮入愛河。此時梅菁的追求者黃少鵬亦追尋而至,令她大窘,只好差堂梅菠與之周旋。
梅翁知蘭枝對梅菁痴情,強行撮合好事,並定下訂婚日期。梅菁驚恐下昏倒,表叔為她按脈,竟發覺梅菁懷有身孕,至此才真相大白。

╓╖▒╓╖▒╓╖▒╓╖▒╓╖▒╓╖▒╓╖▒╓╖▒╓╖▒╓╖▒╓
都是方保羅先生說得對。他在其著作▌SILVER LIGHT▐一書中指出,其實男主角張瑛(即高影痕)一直憎恨与女生接觸。因此高氏的父母唯有說服一向愛女扮男裝的任劍輝小姐(即梅菁),欣然接受成為高氏的補習學生。一男一假男 (像姑?) 日子有功,兩情相悅,情到濃時、肉帛相見下,高先生才驚覺梅先生實為女人一名。至此高先生選擇壓抑憎恨異性的感覺,貫徹愛一個人就不要理會其性別的宗旨,和她發生“異性性行為”。方保羅說,基於電影上映時為一九五二年,社會大眾根本沒有意識到影片的同性戀意味。妙妙妙!


就說回「劇情」,這樣的故事你有沒有見識過?一個女子被迫女扮男裝,又“循例”地整個家族由大長輩以至小傭人,都無法看得出外表柔弱到不能再柔弱兼且寧死都不會赤膊露體的表哥“有可能”實為女人一名;還要有小表妹愛上她。再然後梅小姐又不能吐露真相(因為生怕祖父知悉她為孫女後難過悲慟云云…),不過呀表妹(周坤玲)的愛實在已達瘋顛程度;与此同時,梅小姐的男性單戀者又由星加坡趕至,再加上真命天子高影痕先生,四角關係大混戰…

總括而言,實情應是這樣的︰
任劍輝︰BIsexual是也;
張瑛︰GAY man一名;
周坤玲小姐︰LESbian X 少許思覺失調;
星洲情人︰STRAIGHT guy X 追女品味獨到;
梅世伯︰嚴重思覺失調;
梅氏父母︰“山草藥王”當之無愧....

“咁頂癮”的劇情,還不是CULT片?

♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀♂♀

女少爺演員表:
任劍輝(飾)梅 菁
張 瑛(飾)高影痕
周坤玲
吳丹鳳
歐陽儉
劉桂康
林家儀
飄慧梅
石 堅
曾楚琳

編劇/導演︰程剛 (程少東老爹呀!!)

2005年1月9日 星期日

§紅樓夢§


 

看了一半的邵氏版本 ╠紅樓夢╣, 角兒們是林青霞(賈寶玉)和張艾嘉(林黛玉)。噢, 原來飾演另一女角/林黛玉情敵的薜寶釵是米雪.

喜歡米雪的人當然希望她演黛玉啦。但或者當時她紅不過張小姐, 故此李大導叫米雪小姐委身襯托張艾嘉。老實說, (那時的)張艾嘉並不漂亮,反而演男角的林青霞清秀多了。

我會作以下奇想︰由青霞演回女兒身林黛玉, 硬朗英拔的米雪反串賈公子,這個版本應該也可以賣個滿堂紅(米雪在往後的╠萍蹤╣也有反串)。

此片焦點林、張演技不算什麼,畢竟未成氣候,當年的電視小天后米雪,縱使演技較佳,可惜演薜小姐,主戲不多,個人表演亦不多,幸好多場在大觀園內與眾多強勢女子周璇的戲,她仍能演活了那種八面玲瓏、以手段取得江山的潑辣氣質。

medium_michelle.JPG

戲不怎麼樣,算是李瀚祥最"弱"的作品 -- 如不計佈景、美指的話。反正╠紅樓夢╣的故事,世人都耳熟能詳;而且林青霞她們演得柴娃娃,導演都將已屆成年的角色塑造成只擁有小孩子智商的扁平人物;委實紅樓夢的小說,內裡不乏香艷奇情的章節 -- 像第五章已描述到賈公子與襲人初試雲雨;甚至大配角的王熙鳳,都與賈老爺有"爬灰"的情節︰幾十年的中港台影壇,拍出無數的紅樓夢作品,但每部都乾淨得像兒童劇。

幾乎每一套╠紅樓夢╣的男女主角,都是兩個女孩子︰一個外表"女子"到不能再娘娘腔的所謂男子,和一個不太漂亮又EQ奇低的女子。這種天造地設的組合反而不能成為神仙眷屬!奇哉奇哉!

-- 噢對不起,林青霞小姐的╠紅樓夢╣,其實只看了一半~~


PS: 另外一套由邵氏出品的╠紅樓夢╣,由巨星樂蒂配搭半紅不黑的任潔主演(任潔專演二三線妹仔角色)。當然又是另一套失色之作!任潔之於賈氏配樂蒂之於黛玉…您能想像到有幾合襯嗎?